问题现象：游戏每次启动都会触发一个小体量更新，且更新后容易出现问题（更新失败或是更新很慢）。使用下面的方式操作后不会触发更新而是直接校验文件启动游戏

操作步骤

1. 删除桌面上的 POE2 启动方式。

2. 进入游戏安装目录，直接运行 PathOfExile.exe。

3. 等待本次“检查资源”完成更新，更新后目录内的 PathOfExile.tmp 文件会自动消失。

4. 将 PathOfExile.exe 右键“发送到 → 桌面快捷方式”，之后用这个新快捷方式启动。

5. 用 PathOfExile.exe 生成的快捷方式启动，不会再触发更新，约两三秒即进入登录界面，汉化正常生效。

备用方法（手动替换，可能不会生效）

当游戏目录内 PathOfExile.exe 与 PathOfExile.tmp 文件大小一致（约 73MB，代表已完整下载）时：删除 PathOfExile.exe，再把 PathOfExile.tmp 改名为 PathOfExile.exe 即可。两者大小不一致时不要使用此方法，否则无法运行。

注意事项

1. 务必删除安装时自带的桌面快捷方式，改用从游戏目录 PathOfExile.exe 自行发送的快捷方式。

2. 首次运行需完整更新一次，之后即不再反复触发更新。